Kami-sama
The (Hell) Cat is a messenger from Hell. He's being tormented early on, and runs into the street. Rinne saves him from being hit by a car, but inadvertently gets hit by a truck herself... The cat's name is actually spelled "69" and pronounced "Rokku".
Pictures
Mangaography